Герои романа «Война и мир» в кинематографе и иллюстрациях российских художников XX в.

1 декабря 2016 — 22 июня 2017 Мемориальный музей памяти Л.Н. Толстого «Астапово» (филиал ГМТ)

1.jpg

Наташа Ростова в исполнении актрисы Людмилы Савельевой. Фотография из рекламного проспекта, посвященного фильму С.Ф. Бондарчука «Война и мир». Московская фабрика Гознака.
1967 г.

Государственный музей Л.Н. Толстого (ГМТ, Москва) впервые представляет необычную выставку героев «Войны и мира» в иллюстрациях трех выдающихся отечественных художников — К.И. Рудакова, Д.А. Шмаринова, А.В. Николаева и в живом воплощении, созданном кинематографом XX в.


«Искусство есть деятельность человеческая, состоящая в том, что один человек созидательно, известными внешними знаниями, передает другим испытанные им чувства, а другие люди заражаются этими чувствами и переживают их». Эти слова Толстого служат лейтмотивом выставки.

На выставке представлены работы художников 1950–1980-х гг., выдержавшие проверку временем. Развернутая галерея образов дает возможность сравнения с экранным воплощением героев в популярных фильмах. Главная среди них — эпопея С.Ф. Бондарчука. Образы «Войны и мира» в иллюстрациях представленных на выставке художников узнаваемы и в то же время индивидуальны. Сказывается особая манера письма каждого художника.

К.И. Рудаков (1891 – 1949) трудился над иллюстрациями романа в блокадном Ленинграде. Ему удалось передать обаяние благородных и чистых характеров романа, главной заслугой художника является то, что он не «осовременил» их, а остался верен духу толстовского шедевра. Работа над иллюстрациями продолжалась с 1941 по 1948 г.

4.jpg

Рудаков Константин Иванович (1891-1949)

Наташа Ростова. Эскиз. Иллюстрация к роману «Война и мир». Бумага, акварель, белила.



Д.А. Шмаринов (1907 – 1999), переживший Великую Отечественную войну, пришел к своему видению персонажей романа. Он читал мемуары участников войны 1812 года, книги по истории России, с особой скрупулезностью изучал альбомы и книги по истории костюмов, интерьеры старинных домов, гостиных и бальных залов. Поэтому его работа, продолжавшаяся более семи лет, отличается исторической достоверностью и в наши дни представляет практический интерес для кинорежиссеров и художников.

А.В. Николаев (1922 – 2013) обратился к иллюстрированию романа «Война и мир» в 1950-е годы. Интерес к этой теме продолжался у него до середины 1970-х годов. Заслугой художника является то, что он впервые осуществил целостную изобразительную концепцию световой гаммы романа и «разгадал» зашифрованные цвета и светотени Толстого. Особо удалась ему так называемая «матиссовская серия», представленная в экспозиции.

2 (1).jpg

Николаев Андрей Владимирович (1922-2013)

Иллюстрация к роману "Война и мир".

Наташа и Соня. 1960-ые гг. Бумага, гуашь.


Выставка дает посетителям возможность сравнения иллюстраций с экранным воплощением «Войны и мира» в отечественных и зарубежных фильмах. Художникам-иллюстраторам было гораздо легче, чем кинорежиссерам, постановщикам, актерам. Ведь актер должен сердцем воспринять великий замысел Толстого, ни в чем не сфальшивить, естественно прожить жизнь своего героя. А режиссер стремится не сфальшивить в съемках великого романа.

Эпопея С.Ф. Бондарчука исполнила эту задачу с наибольшей художественной выразительностью — с блистательным ансамблем актеров, великолепной операторской работой. В ней чувствуется удивительный широкий мир, написанный размашистой и тонкой кистью Толстого, — мир вековой дворянской культуры, с русскими спорами, с русской охотой, с русским поведением на войне, с трепетным ожиданием молодых дворянских девушек первого в их жизни бала…

Следует заметить, что экранизация «Войны и мира» начала свое триумфальное шествие по экранам с немого кино. Три фильма были созданы по мотивам романа в России в 1915 г.

Экранизация книги Толстого в 1955–1959 гг. в проекте США–Италия режиссера К. Видора была очень интересной. Но самой большой удачей этого фильма стал выбор на роль Наташи Ростовой талантливой актрисы Одри Хепберн.

5.jpg

Наташа Ростова (Одри Хепберн).

Кадр из фильма Кинга Видора «Война и мир». Paramount Pictures, 1956 г.


Когда в СССР принималось решение о съемках фильма по роману Л.Н. Толстого, феномен американской Наташи повлиял на выбор русской актрисы Л.М. Савельевой. Они похожи не столько внешне, сколько близки по духу своей трогательной внутренней чистотой, незащищенностью и психологической зависимостью от окружающих. Наташа, Андрей, Пьер, княжна Марья, родственники и друзья Ростовых, Анатоль Курагин — какая занимательная палитра неоднозначных образов присутствует в картинах художников и достойно воплощена в фильме С.Ф. Бондарчука!

На выставке представлены фотокадры из фильмов по роману «Война и мир», фотопортреты актеров, сцены съемок. Основной символ выставки — образ Наташи в художественных портретах и фильмах — как воплощение идей добра, мира и любви. Посмотреть, вспомнить, сравнить, поспорить, выбрать более близкий образ, который навеян художниками и мастерами кино — вот главное живое зерно, заложенное в экспозиции выставки.

Возврат к списку