20 июня 2023 года (вторник), 15:00

ул. Пречистенка, 11/8, Ампирный зал

Цикл «Литературная гостиная»

Вход по бесплатным билетам

Автор статьи Юлия Тулинова

Совместно с журналом «Третьяковская Галерея». Выпуск «Русские англичанки в рядах передвижников: Эмилия и Мария Шанкс».

Сестры Шанкс принадлежали к кругу сподвижников Л.Н. Толстого, общение с которым было важной частью их жизни. Старшая сестра Луиза переводила произведения Л.Н. Толстого и была замужем за Эйльмером (Алексеем Францевичем) Моодом, переводчиком, издателем и биографом писателя. Мария Шанкс дружила со старшей дочерью Льва Николаевича Татьяной Толстой-Сухотиной со времени учебы в художественном училище. О близком знакомстве Марии, Луизы и Эмилии с семьей писателя упоминают в своих дневниках Лев Николаевич и Софья Андреевна: сестры часто гостили в Ясной Поляне, помогали переводить письма Льва Николаевича на английский, общались с друзьями семьи и последователями идей Толстого из разных стран.

Полный текст статьи